半生熟

粤语卡通主题曲,完全不同韵味欸~

文 / 阿彬

对于 80、90 年代出生的我们,卡通片可是伴随着我们的成长。而随着年纪的增长,有许多卡通片也到了完结篇,但只要主题曲一响起,曾经的儿时回忆就会瞬间涌入,让人不自觉的哼唱。但大部分伴随着我们成长的卡通片主题曲都是以日文为主,可是除了日文之外,你可知道这些主题曲也有广东版本,而且更是邀请了许多大牌歌手来演唱哦!


《数码宝贝》
比起《数码宝贝》这个词我们好像更熟悉的是叫《Digimon》吧。在 2000 年香港无线电视翡翠台引入动画时,就对原片头曲《Butter-Fly》进行改编,并邀请了郑伊健来演唱以及改名为《自动胜利 Let’s Fight》。

图片来源:bilibili.com

另外这首歌曲也有收录在郑伊健《Beautiful Life》的专辑中,当时他也凭着这首歌曲成为了《2000 年度儿歌金曲颁奖典礼》最受欢迎儿歌男歌手。

《美少女战士》
这部卡通片其实有分为 6 个不同系列,而广东版主题曲也邀了不同的歌手所演唱,其中最经典的就是由王馨平、周慧敏、汤宝如共同演唱的这首初代系列的同名歌曲《美少女战士》。

图片来源:hk01.com

今天初在香港举办的周慧敏《一万天荒爱未老》出道 30 周年演唱会中,邀请了王馨平和汤宝如共同再次演唱《美少女战士》主题曲。这是他们时隔 24 年再度合体演唱,让不少人非常的感动,唱的都是当年的青春。

《超人迪加》(奥特曼)
还记得 Ultraman 的手势吗?科科,你当年是不是也常用这个手势 “打倒” 了不少的敌人呢?

图片来源:youtube.com

这首广东版主题曲是由陈奕迅所演唱。歌词简单好记,其中 “奴隶兽” 这一段当时更成为孩子们的口头禅。另外陈奕迅也凭着这首歌曲获得了儿歌金曲金奖呢。

《哆啦 A 梦》
这部卡通可说是经典中的经典,直到至今还是很受大家的欢迎。至于广东版的主题曲被改为名《梦》并交由廖碧儿演唱,但在 2013 年因过档城市电讯旗下的香港电视网络,《哆啦 A 梦》主题曲则改为谢安琪演唱。

图片来源:gnn.gamer.com.tw

这首歌曲不论是旋律歌词都简单易唱,所以使得传唱度非常的高,甚至是受到了肯定,在 2009 年儿歌金曲颁奖典礼上获得了十大儿歌金曲以及儿歌金曲金奖。


这些经典的卡通主题曲去到了香港改为广东版之后,带给大家不一样的感受。也许是因为熟悉的语言,让人听了更有共鸣感和亲切感。

Leave a Response

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.